한글 한국이름 중국어 변환, 발음하는 가장 쉬운 방법 알아보기

한글이름을 중국어로 변환하는 방법 궁금하시죠? 한자 문화권이기 때문에 한자 글자로 써서 내 이름을 알려줄 수는 있겠지만 중국어 발음으로 내 이름을 소개하는 방법 정도는 알고 있어야 하는 시대가 되었습니다. 이번 글에서는 한글이름을 중국어로 변환하고 발음하는 방법에 알려드리겠습니다. 출장이나 면접시 활용하세요.

 

한글이름 중국어 변환, 발음하는 가장 쉬운 방법

 

글 순서

 

1. 한국어 한자와 중국어 한자

2. 한글이름 중국어로 변환하는 가장 쉬운 방법

3. 한글이름 중국어 성조로 읽는 방법

4. 참고하면 도움이 되는 글

 

 

한국어 한자와 중국어 한자

 

한국과 중국은 같은 한자 문화권이지만 한글의 한자와 중국어 한자는 다른 것도 꽤 많이 있습니다. 한국어에서 쓰는 한자는 중국어에서는 문어체로 쓰이거나 현재는 쓰지 않는 옛날 말인 경우가 많다고 합니다. 즉, 한글의 한자는 번체자인 반면에 중국어의 한자는 간체자 형식으로 간략하게 쓰고 있기 때문인데요.

 

번체는 전통적으로 옛날부터 사용하던 복잡한 한자이고 간체는 쓰기 쉽게 간략화한 한자로 60년대부터 중국에서 번체와 간체를 나누어 사용했다고 합니다. 예를 들어 "고울 려"라는 한자는 번체로는 "麗"라고 쓰는 데 보기에도 획수가 많고 어려워 보이죠. 이 한자가 간체로는 "丽"로 쓰게 되니 훨씬 쉽게 쓸 수 있는 글자가 됩니다.

 

우리는 한글이름을 중국어로 변환하려고 하기 때문에 번체자와 간체자가 어떻게 다른지에 대해 먼저 살펴보는 것도 도움이 되실 것입니다. 궁금하신 분 들은 아래의 링크를 클릭하여 한글한자와 중국어 한자의 차이점 확인해 보세요.

 

 

 

한국어 한자는 중국에서 통할까?

한국어 한자는 중국에서 통할까?

 

 

 

 

한글이름 중국어로 변환하는 가장 쉬운 방법

 

한글이름을 중국어 이름으로 변환하려면 우선 내 이름을 한자로 쓰는 방법을 알아야 합니다. 한자사전을 이용해서 먼저 이름에 맞는 한자를 찾는 방법도 있고 다른 방법도 많이 있지만 한자세대가 아니라서 잘모르시겠다는 분들은 아래 글을 먼저 참고하세요.

 

한글이름 한자로 변환, 단어 한자로 변환하는 가장 쉬운 방법

 

 

네이버 한자 사전을 이용해서 한글이름을 중국어로 변경하는 방법도 있지만 더 편리하고 간편하게 한글이름을 중국간체자로 변경하는 방법과 발음하는 방법을 알려드리겠습니다. 아래의 순서대로 따라서 같이 해보세요.

 

1) 한글이름을 중국어 간체자로 변경하기 위해 아래 링크를 클릭하여 변환 사이트로 바로이동하세요.

 

 

 

간체자변경 바로가기(하이펜팔)

중국어 번체자(繁体字) 한자를 간체자(簡体字) 한자로 변환해주는 프로그램 - Hi!Penpal!

 

 

 

 

2) 우선 한글이름 한자 번체자를 간체자로 변환을 선택하고 이름을 입력하고 한글자씩 한자로 변환해 줍니다.

- 김수현(金秀賢)이라는 이름을 예시로 변경해 보겠습니다.

- 한글을 한자로 바꾸는 방법은 글자를 입력하고 키보드의 한자키를 입력하면 됩니다.

 

번체자 입력

 

 

3) 이름을 한자로 입력하고 변환하기를 클릭하면 중국어 간체자로 이름이 변경된 것을 확인할 수 있습니다.

- "賢"자가 간체자로 바뀜

 

간체자 변환

 

 

4) 내이름을 중국어 발음으로 변환하는 방법은 중국어 한글발음 변환을 선택하고 다시 한글 한자이름을 입력하고 변환하면 됩니다.

- 김수현이라는 이름은 중국어 발음으로 "진 시우 시앤"이 되는군요.

 

중국어 발음 변환

 

 

위와 같이 하시면 한글이름을 어떤 방법보다 쉽게 중국어 간체자와 발음으로 변환할 수 있습니다. 또한 예시는 이름을 중국어로 변환하는 방법이지만 같은 방법으로 한자 단어를 중국어 간체자와 발음으로 변환 할 수 있으니 활용해 보세요.

 

 

한글이름 중국어 성조로 읽는 방법

 

위에서 한글이름을 중국어 간체로 변환하고 중국어 발음으로 변경하는 방법은 알게 되었지만 중국어 발음에는 성조라는 것이 있습니다. 같은 글자라도 성조를 다르게 읽으면 뜻이 달라지는 경우도 있다고 하죠. 따라서 가능한 내 이름 발음에 대한 성조도 알아두는 것이 좋습니다. 내 이름에 중국어 발음으로 성조를 붙이는 방법은 아래글 참고하세요.

 

1) 내 이름의 성조를 확인하기 위해 아래 링크를 클릭하여 바로이동하세요.

 

 

 

한글이름 성조확인하기

중국어(간체자,번체자,대륙한자,대만한자)를 한어병음(성조)가 첨부된 한글로 표기해주는 툴/프

 

 

 

 

2) 한글이름 입력하고 한자로 변환하고 변환옵션을 아래와 같이 선택 후 변환하기 클릭하면 성조를 확인할 수 있습니다.

 

중국발음 성조

 

 

 

참고하면 도움이 되는 글

 

이번 글에서는 한글이름을 중국어로 변환하고 발음하는 방법에 알아보았습니다. 지금은 국제화 시대라는 말에 걸맞게 주변에서 외국인을 쉽게 볼 수 있습니다. 외국에 나가지 않아도 외국인을 만나고 대화할 기회가 많아졌다는 것인데요. 이런 시대에 자기소개정도는 외국어로 말할 수 있는 연습을 해야 한다고 생각합니다.

 

TV 프로그램에서 외국인이 한국어로 자연스럽게 의견을 얘기하는 것을 보면 신기하기도 하면서 부럽기도 합니다. 항상 새해가 되면 외국어 공부하기를 한 해의 목표로 세우는 것에 그치지 말고 본인소개하는 법부터 그리고 하루에 외국어 5 문장 외우기 등 간단한 목표부터 같이 실행해 보시죠.

 

한글이름 영어와 일어로 표기하는 방법과 영어 말하기 듣기 공부 무료로 하는 방법은 아래 글 참고하세요.

한글이름 영어이름으로, 일어표기로 쉽게 변환하는 방법

 

영어 공부, 말하기 듣기 무료로 EBS 영어 공부하는 방법